Mistake mistakenly mistaken

I have just finished a correspondence game. In the post mortem analysis, Stockfish detected 4 innacuracies and 1 mistake on my side, but when I press the "Learn from my mistakes" button, it says "No mistake found for white". Why is that?

Related screenshot:

On top of that, the "No mistake found for white" message is not traslated.

The "Learn from your mistakes" feature does not look at the 'raw' inaccuracies/mistakes to give you training. Rather, it looks at the winning chances:

en.lichess.org/blog/WFvLpiQAACMA8e9D/learn-from-your-mistakes

at "How does it work?"

Thanks!